Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 5205 — when the Prophet ﷺ bowed (in ruku'), he kept

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبْدُوسٍ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ : نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ حُسَيْنٍ أَبُو مَالِكٍ النَّخَعِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْبَرَّادِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ I " إِذَا رَكَعَ عَدَلَ ظَهْرَهُ حَتَّى لَوْ صُبَّ عَلَى ظَهْرِهِ مَاءٌ رَكَدَ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ إِلَّا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ حُسَيْنٍ I " .
Sayyiduna Uqbah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates that when the Prophet (peace and blessings be upon him) bowed (in ruku'), he kept his back (so) level that if water were poured on his (peace and blessings be upon him) back, it would have stayed still.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abd al-Malik bin Umayr except Abd al-Malik bin Husayn."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 5205
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «قال ابن حجر: إسناد حسن «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 1، ص 435»»
«قال مغلطاي: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا ركع عدل ظهره حتى لو صب على ظهره ماء ركد وقال لم يروه عن عبد الملك بن عمير يعني عن أبي عبد الله البراد عنه إلا عبد الملك بن حسين النخعي «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 300»»
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 674»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram