Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 5153 — I heard the Commander of the Believers

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ حُمَيْدٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ : نَا الْأَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ قَالَ : نَا أَبُو مَرْيَمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَطَاءٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو حَرْبِ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ الدَّيْلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَجَارَةَ بْنِ قَيْسٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ : إِنِّي أَذُودُ عَنْ حَوْضِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدَيَّ هَاتَيْنِ الْقَصِيرَتَيْنِ : الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِقِينَ ، كَمَا يَذُودُ السُّقَاةُ غَرِيبَةَ الْإِبِلِ عَنْ حِيَاضِهِمْ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَطَاءٍ إِلَّا أَبُو مَرْيَمَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ ، عَنْ أَبِي الْجَوَّابِ I " .
Abdullah bin Ajarah bin Qays (may Allah have mercy on him) narrates: "I heard the Commander of the Believers Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) saying on the pulpit: 'With these two short hands of mine I drive the disbelievers and the hypocrites away from the Pool of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), just as the water-drawers drive strange camels away from their troughs.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith was narrated from Abdullah bin Ata only by Abu Maryam; Muhammad bin Qudamah is alone in narrating it from Abu al-Jawwab."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 5153
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف محمد بن قدامة الجوهري
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه محمد بن قدامة الجوهري وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 9، ص 135»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram