Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
Those Named Muhammad
Al-Mu'jam al-Awsat 5142 — the Prophet ﷺ set out on the day of Uhud
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ قَالَ : نَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ سَعْدِ بْنِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يَوْمَ أُحُدٍ حَتَّى إِذَا جَاوَزَ ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ إِذَا هُوَ بِكَتِيبَةٍ جَيْشَيْنِ ، فَقَالَ : I " مَنْ هَؤُلَاءِ ؟ I " قَالُوا : هَذَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيٍّ فِي سِتِّمِائَةٍ مِنْ مَوَالِيهِ مِنَ الْيَهُودِ مِنْ بَنِي قَيْنُقَاعَ قَالَ : I " وَقَدْ أَسْلَمُوا ؟ I " قَالُوا : لَا ، يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : I " مُرُوهُمْ فَلْيَرْجِعُوا ، فَإِنَّا لَا نَسْتَعِينُ بِالْمُشْرِكِينَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ .
لَمْ يُجَوِّدْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو إِلَّا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، وَعَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ I " .
لَمْ يُجَوِّدْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو إِلَّا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، وَعَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abu Humayd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) set out on the day of Uhud, and when he passed beyond Thaniyyat al-Wada', he suddenly saw a detachment like two divisions of an army. He (peace and blessings be upon him) asked: "Who are these people?" The Companions (may Allah be pleased with them) said: This is Abdullah bin Ubayy with six hundred of his Jewish allies from Banu Qaynuqa'. He (peace and blessings be upon him) said: "Have they accepted Islam?" The Companions (may Allah be pleased with them) said: No, O Messenger of Allah. So he (peace and blessings be upon him) said: "Tell them to go back, for we do not seek help from polytheists against polytheists."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only al-Fadl bin Musa and Abbad bin Abbad al-Muhallabi narrated this hadith from Muhammad bin Amr in a sound manner (with the correct chain)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only al-Fadl bin Musa and Abbad bin Abbad al-Muhallabi narrated this hadith from Muhammad bin Amr in a sound manner (with the correct chain)."
