Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 5081 — the Messenger of Allah ﷺ was asked: Which

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَدِّبِ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشِيرٍ الْكِنْدِيُّ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمِ بْنِ الْبَرِيدِ ، عَنْ كَثِيرٍ النَّوَّاءِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو مَرْيَمَ الْأَنْصَارِيُّ ، وَكَانَ ابْنَ خَمْسِينَ وَمِائَةِ سَنَةٍ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، يَقُولُ : سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : إِدْخَالُكَ السُّرُورَ عَلَى مُؤْمِنٍ أَشْبَعْتَ جَوْعَتَهُ ، أَوْ كَسَوْتَ عُرْيَهُ ، أَوْ قَضَيْتَ لَهُ حَاجَةً .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ كَثِيرٍ النَّوَّاءِ إِلَّا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُحَمَّدُ بْنُ بَشِيرٍ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ عُمَرَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ I " .
Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked: "Which deeds are the most excellent?" He (peace and blessings be upon him) said: "Your bringing happiness to a believer, (in that) you satisfy his hunger, or clothe his naked body, or fulfil some need of his."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Kathir al-Nawwa' except Ali bin Hashim; Muhammad bin Bashir is alone in narrating it, and this hadith is not narrated from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) except with this chain."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 5081
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف محمد بن بشير الكندي
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه محمد بن بشير الكندي وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 130»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram