Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 5031 — the Prophet ﷺ forbade selling an animal

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ قَالَ : نَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ الْعَبْدِيُّ قَالَ : نَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، I " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ - أَيْ نَسَاءً - .
I " لَمْ يَصِلْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَعْمَرٍ إِلَّا دَاوُدُ الْعَطَّارُ ، وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، تَفَرَّدَ بِحَدِيثِ دَاوُدَ : شِهَابٌ ، وَتَفَرَّدَ بِحَدِيثِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ : عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، عَنْ أَبِي أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيِّ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade selling an animal for an animal, that is, when it is on credit.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ma'mar with a connected chain except Dawud al-Attar and Sufyan al-Thawri; Shihab is alone in narrating Dawud's narration, and Uthman bin Abi Shaybah, who narrates it from Abu Ahmad al-Zubayri, is alone in narrating Sufyan al-Thawri's narration."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 5031
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات، والصحيح إرساله
Hadith Takhrij «قال البيهقي: الصحيح في هذا الحديث عن عكرمة مرسل «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 48»»
«قال ابن حجر: رجاله ثقات إلا أنه اختلف في وصله وإرساله «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 2، ص 238»»
«قال البخاري: رجح وغير واحد إرساله «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 2، ص 238»»
«قال المباركفوري: أحاديث النهي وإن كان كل واحد منها لا يخلو عن مقال لكنها تثبت من طريق ثلاثة من الصحابة سمرة وجابر بن سمرة وابن عباس وبعضها يقوي بعضا فهي أرجح من حديث واحد غير خال من المقال وهو حديث عبد الله بن عمرو «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 2، ص 239»»
«قال الهيثمي: رجاله رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 105»»
«قال المباركفوري: رجال إسناده ثقات إلا أن الحفاظ رجحوا إرساله وأخرجه الترمذي من حديث الحسن عن سمرة وفي سماع الحسن من سمرة اختلاف وفي الجملة هو حديث صالح للحجة «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 2، ص 272»»
«أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 664، 665، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5028، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 335، 336، 334، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2354، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10644، 10645، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3058، 3059، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 14135، 14133، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5739، 5738، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11996»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram