Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الفاء
Names Beginning with the Letter Fa
مَنِ اسْمُهُ الْفَضْلُ
Those Named al-Fadl
Al-Mu'jam al-Awsat 4950 — Sayyiduna Umar passed by Sayyiduna Mu'adh
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : نَا شَاذُّ بْنُ الْفَيَّاضِ قَالَ : نَا أَبُو قَحْذَمٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : مَرَّ عُمَرُ بِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَهُوَ يَبْكِي ، فَقَالَ : مَا يُبْكِيكَ ؟ قَالَ : حَدِيثٌ سَمِعْتُهُ مِنْ صَاحِبِ هَذَا الْقَبْرِ - يَعْنِي : النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ أَدْنَى الرِّيَاءِ شِرْكٌ ، [ وَأَحَبَّ الْعَبِيدِ إِلَى اللهِ الْأَتْقِيَاءُ الْأَخْفِيَاءُ ] ، الَّذِينَ [ إِذَا غَابُوا لَمْ يُفْتَقَدُوا ، وَإِذَا ] شَهِدُوا لَمْ [ يُعْرَفُوا ] أُولَئِكَ أَئِمَّةُ الْهُدَى ، وَمَصَابِيحُ الْعِلْمِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ إِلَّا أَبُو قَحْذَمٍ وَاسْمُهُ : النَّضْرُ بْنُ مَعْبَدٍ الْجَرْمِيُّ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ إِلَّا أَبُو قَحْذَمٍ وَاسْمُهُ : النَّضْرُ بْنُ مَعْبَدٍ الْجَرْمِيُّ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) passed by Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) while he was weeping. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) asked: "What has made you weep?" He said: "A hadith that I heard from the occupant of this grave, that is, the Prophet (peace and blessings be upon him). I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Indeed, even the least degree of showing off (riya') is shirk, and the most beloved of servants to Allah are the pious, unknown ones who, when they are absent, are not looked for, and when they are present, are not recognised; these are the leaders of guidance and the lamps of knowledge.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abu Qilabah (may Allah have mercy on him) except Abu Qahdham, and his name is al-Nadr bin Ma'bad al-Jarmi."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abu Qilabah (may Allah have mercy on him) except Abu Qahdham, and his name is al-Nadr bin Ma'bad al-Jarmi."
