Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 4854 — she said: Sayyiduna Habib bin al-Harith came

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو عُبَيْدَةَ الْعَسْكَرِيُّ قَالَ : نَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبِرَكِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : نَا نُوحُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : جَاءَ حَبِيبُ بْنُ الْحَارِثِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي رَجُلٌ مِقْرَافُ الذُّنُوبِ ، قَالَ : تُبْ إِلَى اللهِ يَا حَبِيبُ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَتُوبُ ثُمَّ أَعُودُ ، قَالَ : I " فَكُلَّمَا أَذْنَبْتَ فَتُبْ I " ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِذًا يَكْثُرُ ذُنُوبِي ، قَالَ : I " عَفْوُ اللهِ أَكْثَرُ مِنْ ذُنُوبِكَ يَا حَبِيبُ بْنَ الْحَارِثِ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ I " .
The Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), narrates that she said: "Sayyiduna Habib bin al-Harith (may Allah be pleased with him) came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! I am a man who commits sins often. He (peace and blessings be upon him) said: 'Repent to Allah, O Habib.' He said: O Messenger of Allah! I repent and then go back (to sin). He (peace and blessings be upon him) said: 'Then whenever you sin, repent (at once).' He said: O Messenger of Allah! Then my sins will become many. He (peace and blessings be upon him) said: 'O Habib bin al-Harith! Allah's pardon is far greater than your sins.'"
This hadith is not narrated from Hisham bin Urwah (may Allah have mercy on him) except with this chain, and Isa bin Ibrahim (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4854
Hadith Takhrij «أخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 5257»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram