Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب العين
Names Beginning with the Letter Ayn
مَنِ اسْمُهُ عَبْدُ الْجَبَّارِ
Those Named Abd al-Jabbar
Al-Mu'jam al-Awsat 4841 — Ata (may Allah have mercy on him), the freed
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ أَبِي عَامِرٍ السِّحْلِينِيُّ الْخَثْعَمِيُّ قَالَ : نَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِهَابٍ قَالَ : نَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُرَشِيُّ قَالَ : نَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ الْعِجْلِيُّ ، عَنْ عَطَاءٍ ، مَوْلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : رَأَيْتُ مَوْلَايَ السَّائِبَ ، لِحْيَتُهُ بَيْضَاءُ ، وَرَأْسُهُ أَسْوَدُ ، قُلْتُ : يَا مَوْلَايَ ، مَا لِرَأْسِكَ لَا تَبْيَضُّ ؟ قَالَ : لَا يَبْيَضُّ رَأْسِي أَبَدًا ، وَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَضَى ، وَأَنَا غُلَامٌ أَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ ، فَسَلَّمَ عَلَى الْغِلْمَانِ وَأَنَا فِيهِمْ ، فَرَدَدْتُ عَلَيْهِ السَّلَامَ بَيْنَ الْغِلْمَانِ ، فَدَعَانِي فَقَالَ : مَا اسْمُكَ ؟ I " قُلْتُ : السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ ابْنُ أُخْتِ نَمِرٍ ، I " فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى رَأْسِي ، وَقَالَ : بَارَكَ اللهُ فِيكَ ، فَلَا يَبْيَضُّ مَوْضِعُ يَدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَدًا . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَطَاءٍ مَوْلَى السَّائِبِ إِلَّا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَلَا يُرْوَى عَنِ السَّائِبِ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ I " .
Ata (may Allah have mercy on him), the freed slave of Sayyiduna al-Sa'ib bin Yazid (may Allah be pleased with him), states: I saw my master Sayyiduna al-Sa'ib (may Allah be pleased with him); his beard was white and the hair of his head was black. I said: "O my master! Why does the hair of your head not turn white?" He said: "The hair of my head will never turn white," and he related that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by, I was a boy playing with the boys. He (peace and blessings be upon him) greeted the boys with salam, and I was among them, so I returned his (peace and blessings be upon him) salam from among the boys. He (peace and blessings be upon him) called me and asked: "What is your name?" I said: "Al-Sa'ib bin Yazid, the son of the sister of Namir." Then he (peace and blessings be upon him) placed his blessed hand on my head and said: 'Baraka Allahu fik' (May Allah bless you). So the place touched by the blessed hand of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) never turns white.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ata, the freed slave of al-Sa'ib, except Ikrimah bin Ammar; al-Nadr bin Muhammad is alone in narrating it, and this report is not narrated from Sayyiduna al-Sa'ib (may Allah be pleased with him) except with this chain."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ata, the freed slave of al-Sa'ib, except Ikrimah bin Ammar; al-Nadr bin Muhammad is alone in narrating it, and this report is not narrated from Sayyiduna al-Sa'ib (may Allah be pleased with him) except with this chain."
