Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 4801 — a man came to the Prophet ﷺ, and with him

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ خَلَفٍ الْقَطِيعِيُّ قَالَ : نَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِيسَى الْخَزَّازُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَعَهُ أَخُوهُ ، قَدْ سَقَتْ بَطْنُهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَخِي قَدْ سَقَتْ بَطْنُهُ ، فَأَتَيْتُ بِهِ الْأَطِبَّاءَ ، فَأَمَرُونِي بِالْكَيِّ ، أَفَأَكْوِيهِ ؟ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَكْوِيهِ ، وَرُدَّهُ إِلَى أَهْلِهِ ، فَمَرَّ بِهِ بَعِيرٌ فَضَرَبَ بَطْنَهُ ، فَانْخَمَصَ ، فَأَتَى بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : I " أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَتَيْتَ بِهِ الْأَطِبَّاءَ قُلْتَ : النَّارُ شَفَتْهُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِيسَى I " .
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) that a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and with him was his brother whose belly had filled with water (dropsy). He said: "O Messenger of Allah! My brother's belly has filled with water. I took him to the physicians and they advised me to cauterize him. Shall I cauterize him?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "Do not cauterize him; take him back to his family." Then he passed by a camel which struck his belly, and (because the water came out) his belly became flat. He brought him to the Prophet (peace and blessings be upon him) again, and he (peace and blessings be upon him) said: "Know that if you had taken him to the physicians (and they had cauterized him), you would surely have said that the fire cured him."
No one narrated this hadith from Yunus bin Ubayd (may Allah have mercy on him) except Abdullah bin Isa (may Allah have mercy on him).
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4801
Hadith Takhrij «أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 333، والطبراني فى «الصغير» برقم: 691»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram