Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 4791 — the Messenger of Allah ﷺ said: Whoever

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ كَثِيرٍ التَّمَّارُ قَالَ : نَا فُرَاتُ بْنُ مَحْبُوبٍ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ إِلَّا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ I " وَرَوَاهُ الثَّوْرِيُّ ، وَالنَّاسُ : عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever guides (someone) to a good deed will have a reward equal to that of the one who does it."
No one narrated this hadith from al-A'mash (may Allah have mercy on him), from Umarah (may Allah have mercy on him), except Abu Bakr bin Ayyash (may Allah have mercy on him), whereas Imam al-Thawri (may Allah have mercy on him) and other people narrated it from al-A'mash (may Allah have mercy on him), from Abu Amr al-Shaybani (may Allah have mercy on him), from Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him).
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4791
Hadith Grading محدثین: الصحيح حديث أبي عمرو الشيباني
Hadith Takhrij «قال الدارقطني: حدث به أصحاب الأعمش عن الأعمش عنه منهم الثوري وشريك وأبان بن تغلب وأبو معاوية وعيسى بن يونس وغيرهم كذلك وخالفهم أبو بكر بن عياش فرواه عن الأعمش عن عمارة بن عمير عن أبي معمر عن أبي مسعود وحديث أبي عمرو الشيباني هو الصحيح «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 6، ص 197»»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1893، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 289، 1668، وأبو داود فى «سننه» برقم: 5129، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2671 (م)، 2671، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 17917، 17916، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17359، 17361، 22770، 22783، 22792، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 645، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20054، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1547، 1546، والطبراني فى «الكبير» برقم: 625، 622، 623، 624، 626، 630، 627، 628، 629، 631، 632»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram