Al-Mu'jam al-Awsat 4772 — to my father (Sayyiduna Ali): O my father

اردو

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحُسَيْنِ الصَّابُونِيُّ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الْمَدَائِنِيُّ قَالَ : نَا شُعَيْبُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : نَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ قَالَ : قُلْتُ لِأَبِي : يَا أَبَتِ ، مَنْ خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا ؟ قَالَ : I " أَبُو بَكْرٍ ، قُلْتُ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : I " ثُمَّ عُمَرُ I " ، فَمَا مَنَعَنِي أَنْ أَسْأَلَهُ عَنِ الثَّالِثِ إِلَّا مَخَافَةَ أَنْ يُصَلِّيَ بِعُثْمَانَ ، فَقُلْتُ : فَمَا أَنْتَ ؟ قَالَ : I " أَبُوكَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مِسْعَرٍ إِلَّا شُعَيْبُ بْنُ حَرْبٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ I " .

Muhammad bin al-Hanafiyyah (may Allah have mercy on him) relates: I said to my father (Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him)): "O my father, who is the best of this Ummah after the Prophet (peace and blessings be upon him)?" He said: "Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him)." I asked: "Then who?" He said: "Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him)." (Muhammad bin al-Hanafiyyah (may Allah have mercy on him) says:) Nothing stopped me from asking about the third except the fear that he would name Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him), so I said: "Then what is your position?" He said: "Your father is merely one man among the ordinary Muslims."
No one narrated this hadith from Mis'ar (may Allah have mercy on him) except Shu'ayb bin Harb (may Allah have mercy on him), and Ali bin Sahl (may Allah have mercy on him) is alone in it.

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4772

Hadith Takhrij «قال ابن عبد البر: قد ثبت عنه رضي الله عنه أنه فضل أبا بكر على نفسه من طرق صحاح «التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 22، ص 133»»
«قال الدارقطني: والصحيح عن الثوري قول يحيى الأموي وابن مهدي ومن تابعهما «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 4، ص 125»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3671، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 549، 550، 670، 671، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4629، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 106، وأحمد فى «مسنده» برقم: 851، 850، 848، 849، 852، 886، 894، 893، 895، 923، 924، 937، 941، 949، 947، 948، 1046، 1045، 1047، 1055، 1067، 1066، 1069، 1070، 1074، 1075، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 540، والبزار فى «مسنده» برقم: 488، 796، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20380، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32608، 32613، 32614، 32626، 32637، 32674، 38208، والطبراني فى «الكبير» برقم: 177، 178، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 810، 992، 2586، 2728، 3417، 3420، 3458، 3554، 3673، 3920، 5393، 5421، 5601، 6926، 7382، 7622»

« Previous Hadith Next Hadith »