Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب العين
Names Beginning with the Letter Ayn
مَنِ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ
Those Named Abd al-Rahman
Al-Mu'jam al-Awsat 4741 — the Messenger of Allah ﷺ said: Whoever would
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ قَالَ : نَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : نَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُزَحْزَحَ عَنِ النَّارِ وَيَدْخُلَ الْجَنَّةَ فَلْتَأْتِهِ مَنِيَّتُهُ وَهُوَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، وَيَأْتِي إِلَى النَّاسِ مَا يُحِبُّ أَنْ يُؤْتَى إِلَيْهِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ إِلَّا لَيْثٌ ، وَلَا عَنْ لَيْثٍ إِلَّا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ إِلَّا لَيْثٌ ، وَلَا عَنْ لَيْثٍ إِلَّا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever would like to be saved from the Fire and admitted into Paradise, let death come to him while he bears witness that there is no god worthy of worship but Allah and that Muhammad (peace and blessings be upon him) is the servant of Allah and His Messenger, and let him treat people the way he himself would like to be treated."
(Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said:) "Only Layth (may Allah have mercy on him) narrated this hadith from Talhah bin Musarrif (may Allah have mercy on him), and only Ziyad bin Abdullah (may Allah have mercy on him) from Layth (may Allah have mercy on him); Sahl bin Uthman (may Allah have mercy on him) is alone in it, and this hadith is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) only with this chain."
(Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said:) "Only Layth (may Allah have mercy on him) narrated this hadith from Talhah bin Musarrif (may Allah have mercy on him), and only Ziyad bin Abdullah (may Allah have mercy on him) from Layth (may Allah have mercy on him); Sahl bin Uthman (may Allah have mercy on him) is alone in it, and this hadith is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) only with this chain."
