Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 474 — the Messenger of Allah ﷺ said: Any man

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ فِيلٍ الْأَنْطَاكِيُّ قَالَ : نَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ : نَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ .
عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : أَيُّمَا رَجُلٍ أُعْمِرَ عُمْرَى ، فَهِيَ لَهُ وَلِعَقِبِهِ مِنْ بَعْدِهِ ، يَرِثُهَا مَنْ يَرِثُهُ مِنْ عَقِبٍ ، أَوْ أَرْقَبَ رُقْبَى فَهِيَ بِمَنْزِلَةِ الْعُمْرَى .
هَكَذَا رَوَاهُ حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Any man who is given something as an umra (a lifelong grant), it belongs to him and to his offspring after him; whoever of his descendants inherits from him will inherit it. And whoever gives something as a ruqba (a grant conditional on survival), it too has the ruling of the umra."
Hafs bin Maysarah (may Allah have mercy on him) narrated it in this way from Sayyiduna Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with them both).
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 474
Hadith Grading محدثین: رجاله رجال الصحيح
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: ورجاله رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 157»»
«أخرجه النسائي فى «المجتبى» برقم: 3746 / 4، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6539»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram