Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب العين
Names Beginning with the Letter Ayn
مَنِ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ
Those Named Abd al-Rahman
Al-Mu'jam al-Awsat 4724 — the Messenger of Allah ﷺ said: When one
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ جُمُعَةَ اللَّاذِقِيُّ قَالَ : نَا مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَدِينِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مُبْتَلًى فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي فَضَّلَنِي عَلَيْهِ وَعَلَى كَثِيرٍ مِنْ عِبَادِهِ تَفْضِيلًا ، فَإِذَا قَالَ ذَلِكَ فَقَدْ شَكَرَ تِلْكَ النِّعْمَةِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you sees a person afflicted with a trial, he should say: 'Alhamdu lillahil-ladhi faddalani 'alayhi wa 'ala kathirin min 'ibadihi tafdila' (All praise is for Allah, who has clearly favoured me over him and over many of His servants). When he has said this, he has indeed given thanks for that blessing."
No one other than Abdullah bin Umar (may Allah have mercy on him) narrated this hadith from Suhayl bin Abi Salih (may Allah have mercy on him), and Mutarrif bin Abdullah (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
No one other than Abdullah bin Umar (may Allah have mercy on him) narrated this hadith from Suhayl bin Abi Salih (may Allah have mercy on him), and Mutarrif bin Abdullah (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
