Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 4696 — the Messenger of Allah ﷺ said: The example

حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ قَالَ : نَا سَوَّارُ بْنُ عُمَارَةَ الرَّمْلِيُّ قَالَ : نَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مِنْ أَهْلِ الْإِيمَانِ مَثَلُ الرَّأْسِ مِنَ الْجَسَدِ ، يَأْلَمُ مِمَّا يُصِيبُ أَهْلَ الْإِيمَانِ كَمَا يَأْلَمُ الرَّأْسُ مِمَّا يُصِيبُ الْجَسَدَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ إِلَّا سَوَّارُ بْنُ عُمَارَةَ I " .
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The example of a believer among the people of faith is like the place of the head in the whole body; he is pained by any hardship that befalls the people of faith just as the head is pained by any hardship of the body."
Only Sawwar bin Umarah (may Allah have mercy on him) narrated this hadith from Zuhayr bin Muhammad (may Allah have mercy on him).
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4696
Hadith Grading محدثین: رجاله رجال الصحيح
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: ورجاله رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 8، ص 187»»
«أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 23343، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2916، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 35557، والطبراني فى «الكبير» برقم: 5743»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram