Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 4680 — the Messenger of Allah ﷺ said: Whoever makes

حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ سَمَّعَ سَمَّعَ اللهُ بِهِ ، وَمَنْ رَاءَى رَاءَى اللهُ بِهِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ إِلَّا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : ابْنُهُ I " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever makes (his good deeds) heard by people (for fame), Allah Almighty will make (his disgrace) heard; and whoever acts to be seen, Allah Almighty will make (his reality) seen."
No one other than Hafs bin Ghiyath (may Allah have mercy on him) narrated this hadith from Isma'il bin Sumay' (may Allah have mercy on him), and his son (Umar bin Hafs (may Allah have mercy on him)) is alone in narrating it from him.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4680
Hadith Takhrij «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2986، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 407، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 11636، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12371»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram