Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب العين
Names Beginning with the Letter Ayn
مَنِ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ
Those Named Abd al-Rahman
Al-Mu'jam al-Awsat 4660 — from Sayyiduna Abdullah bin Sufyan al-Azdi
حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : نَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ : نَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ ، يَرُدُّهُ إِلَى أَبِي بِشْرٍ وَأَبُو بِشْرٍ يَرُدُّهُ إِلَى عَثَّامَةَ بْنِ قَيْسٍ الْبَجَلِيِّ وَعَثَّامَةُ يَرُدُّهُ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ سُفْيَانَ الْأَزْدِيِّ ، وَكِلَاهُمَا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَا مِنْ رَجُلٍ يَصُومُ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللهِ إِلَّا بَاعَدَهُ اللهُ مِنَ النَّارِ مِقْدَارَ مِائَةِ عَامٍ قَالَ حَبِيبٌ لِأَبِي بِشْرٍ : مِائَتَيْ عَامٍ ؟ قَالَ أَبُو بِشْرٍ لِعَثَّامَةَ بْنِ قَيْسٍ : لَقَدْ ظَنَنْتُ ذَلِكَ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سُفْيَانَ : إِنَّمَا أُحَدِّثُكُمْ بِمَا سَمِعْتُ ، لَيْسَ أُحَدِّثُكُمْ بِمَا تُحَدِّثُونِي I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ إِلَّا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُفْيَانَ الْأَزْدِيِّ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ إِلَّا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُفْيَانَ الْأَزْدِيِّ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ I " .
Uthamah bin Qays al-Bajali (may Allah be pleased with him) narrates from Sayyiduna Abdullah bin Sufyan al-Azdi (may Allah be pleased with him), and both of them were Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him), that he said: "Whoever fasts one day in the path of Allah, Allah Almighty distances him from Hell by the distance of a hundred years."
Habib (may Allah have mercy on him) asked Abu Bishr (may Allah have mercy on him): "Two hundred years?" Abu Bishr (may Allah have mercy on him) said to Uthamah bin Qays (may Allah be pleased with him): "I too thought so." At this Sayyiduna Abdullah bin Sufyan (may Allah be pleased with him) said: "I am only telling you what I heard; I am not telling you what you are telling me."
No one narrated this hadith from Habib bin Ubayd (may Allah have mercy on him) except Hariz bin Uthman (may Allah have mercy on him), and it is not narrated from Sayyiduna Abdullah bin Sufyan al-Azdi (may Allah be pleased with him) except with this chain.
Habib (may Allah have mercy on him) asked Abu Bishr (may Allah have mercy on him): "Two hundred years?" Abu Bishr (may Allah have mercy on him) said to Uthamah bin Qays (may Allah be pleased with him): "I too thought so." At this Sayyiduna Abdullah bin Sufyan (may Allah be pleased with him) said: "I am only telling you what I heard; I am not telling you what you are telling me."
No one narrated this hadith from Habib bin Ubayd (may Allah have mercy on him) except Hariz bin Uthman (may Allah have mercy on him), and it is not narrated from Sayyiduna Abdullah bin Sufyan al-Azdi (may Allah be pleased with him) except with this chain.
