Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, tale-bearing and malice are in the Fire (deeds that lead to it); the two cannot come together in the heart of a Muslim."
No one narrated this hadith from Ata bin Abi Rabah (may Allah have mercy on him) except Ufayr bin Ma'dan (may Allah have mercy on him), and it is not narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) except with this chain.
Hadith Referenceالمعجم الأوسط / باب العين / 4653
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف لضعف عفير بن معدان
Hadith Takhrij«قال الهيثمي: فيه عفير بن معدان أجمعوا على ضعفه «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 102»» «قال ابن عدي: ولعفير بن معدان غير ما ذكرت من الحديث ومنها الحديث وعامة رواياته غير محفوظة «الكامل في الضعفاء، ج 7، ص 100»» «أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 13615»