Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب العين
Names Beginning with the Letter Ayn
مَنِ اسْمُهُ عُبَيْدُ اللهِ
Those Named Ubaydullah
Al-Mu'jam al-Awsat 4643 — the Messenger of Allah ﷺ said: Whoever
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خُنَيْسٍ الدِّمْيَاطِيُّ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَطَاءٍ الْبَلْقَاوِيُّ قَالَ : نَا هَانِئُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَرُدَيْحُ بْنُ عَطِيَّةَ ، أَنَّهُمَا سَمِعَا إِبْرَاهِيمَ بْنَ أَبِي عَبْلَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ الدَّرْدَاءِ ، تَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، يَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ قَالَ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ وَهُوَ ثَانٍ رِجْلَهُ ، قَبْلَ أَنْ يَتَكَلَّمَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، يُحْيِي وَيُمِيتُ ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، عَشْرَ مَرَّاتٍ كُتِبَ لَهُ بِكُلِّ مَرَّةٍ عَشْرُ حَسَنَاتٍ ، وَمُحِيَ عَنْهُ عَشْرُ سَيِّئَاتٍ ، وَرُفِعَ لَهُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ ، وَكُنَّ لَهُ فِي يَوْمِهِ ذَلِكَ حِرْزًا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ، وَحِرْزًا مِنْ كُلِّ مَكْرُوهٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ إِلَّا هَانِئُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَرُدَيْحُ بْنُ عَطِيَّةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُوسَى بْنُ مُحَمَّدٍ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ إِلَّا هَانِئُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَرُدَيْحُ بْنُ عَطِيَّةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُوسَى بْنُ مُحَمَّدٍ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abu al-Darda (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever, after the morning prayer, while his feet are still folded (as in the tashahhud), and before speaking to anyone, says ten times: 'La ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, lahu al-mulku wa lahu al-hamd, yuhyi wa yumit, bi-yadihi al-khayr, wa huwa 'ala kulli shay'in qadir' (There is no god worthy of worship except Allah, alone, without partner; to Him belongs the dominion and to Him belongs all praise; He gives life and causes death; in His hand is all good, and He has full power over all things), ten good deeds are recorded for him for each time, ten of his sins are erased, he is raised ten ranks, and these words become for him, on that day of his, a fortress against Satan the accursed and a protection from every disliked thing."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Hani' bin Abd al-Rahman (may Allah have mercy on him) and Rudayh bin Atiyyah (may Allah have mercy on him) narrated this hadith from Ibrahim bin Abi Ablah (may Allah have mercy on him), and Musa bin Muhammad (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Hani' bin Abd al-Rahman (may Allah have mercy on him) and Rudayh bin Atiyyah (may Allah have mercy on him) narrated this hadith from Ibrahim bin Abi Ablah (may Allah have mercy on him), and Musa bin Muhammad (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
