Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 4619 — she said: Sayyiduna Usamah bin Zayd

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَخِي ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَمِّعٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : كَانَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ جَمِيعًا ، فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسْرُورًا ، فَقُلْتُ : مَا لَكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : إِنَّ مُجَزِّزًا آنِفًا مَرَّ عَلَى زَيْدٍ وَأُسَامَةَ ، فَرَأَى أَقْدَامَهُمَا ، فَقَالَ : هَذِهِ أَقْدَامٌ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ إِلَّا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَمِّعٍ ، وَلَا عَنِ ابْنِ مُجَمِّعٍ إِلَّا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ I " .
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that she said: "Sayyiduna Usamah bin Zayd and Sayyiduna Zayd bin Harithah (may Allah be pleased with them both) were together, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came in to me in a happy state. I said: 'O Messenger of Allah, what is the matter?' He (peace and blessings be upon him) said: 'Just now Mujazziz (may Allah be pleased with him) passed by Sayyiduna Zayd and Sayyiduna Usamah (may Allah be pleased with them both), and he saw their feet and said: These are feet that are (born) from one another.'"
Only Ibrahim bin Isma'il bin Mujammi' (may Allah have mercy on him) narrated this hadith from Hisham bin Urwah (may Allah have mercy on him), and no one narrated it from Ibn Mujammi' (may Allah have mercy on him) except Sulayman bin Bilal (may Allah have mercy on him), and Ibn Abi Uways (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4619
Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3555، 3731، 6770، 6771، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1459، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4102، 4103، 7057، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3493 / 1، 3494 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5657، 5658، 5992، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2267، (2/248) [دون رقم في الترقيم المختار]، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2129 (م)، 2129، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2349، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 21316، 21313، 21314، 21315، 21317، 21331، 21330، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4587، 4585، 4586، 4588، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24733، 25164، 26535، 26536، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1564، والحميدي فى «مسنده» برقم: 241، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4422، والبزار فى «مسنده» برقم: 125 / 102، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 13833، 13834، 13836، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6162، 6163، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4780، 4781»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram