Al-Mu'jam al-Awsat 4585 — he said to Sayyiduna Anas bin Malik: O Abu

اردو

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ : نَا عُتْبَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، الرَّجُلُ مِنَّا يُقْرِضُ الْمَالَ ، فَيُهْدَى لَهُ ؟ فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا أَقْرَضَ أَحَدُكُمْ فَأُهْدِيَ لَهُ أَوْ حُمِلَ عَلَى دَابَّةٍ ، فَلَا يَقْبَلْهُ وَلَا يَرْكَبْهَا إِلَّا أَنْ يَكُونَ جَرَى بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ قَبْلَ ذَلِكَ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عُتْبَةُ بْنُ حُمَيْدٍ I " .

Yahya bin Abi Ishaq (may Allah have mercy on him) reports that he said to Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him): "O Abu Hamzah! One of us lends someone money, and then he is given a gift (by the borrower); (may he accept it)?" He said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you gives a loan, and then he is given a gift or is given a ride on a mount, let him not accept it nor ride it, unless such (exchange of gifts and rides) had already been the practice between the two of them before (this loan)."
This hadith is not narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) except with this chain, and Utbah bin Humayd (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4585

Hadith Takhrij «أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 2432، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11045، 11046، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» (11/116) [دون رقم في الترقيم المختار]»

« Previous Hadith Next Hadith »