Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 4442 — from Sayyiduna Abu Ayyub that he said

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدَانَ الْبَجَلِيُّ قَالَ : نَا حَمْزَةُ بْنُ عَوْنٍ الْمَسْعُودِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ مِسْكِينٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا سَمِعْتُهُ حِينَ يَنْصَرِفُ يَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطَايَايَ وَذُنُوبِي كُلَّهَا ، اللَّهُمَّ وَانْعِشْنِي وَاجْبُرْنِي وَاهْدِنِي لِصَالِحِ الْأَعْمَالِ وَالْأَخْلَاقِ ، إِنَّهُ لَا يَهْدِي لِصَالِحِهَا وَلَا يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ I " .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates from Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) that he said: "Whenever I prayed behind your Prophet (peace and blessings be upon him), I heard him (peace and blessings be upon him), when finishing the prayer, saying: 'Allahumma ighfir li khatayaya wa dhunubi kullaha, Allahumma wa-n'ishni wa-jburni wa-hdini li-salihi al-a'mali wa al-akhlaq, innahu la yahdi li-salihiha wa la yasrifu 'anni sayyi'aha illa ant' (O Allah, forgive all my faults and all my sins. O Allah, grant me elevation and strength, mend my state, and guide me to righteous deeds and character; truly none but You can guide to righteous deeds and character, and none but You can turn evil away from me)."
This hadith is narrated from Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) only with this chain, and Muhammad bin al-Salt is alone in narrating it.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4442
Hadith Grading محدثین: غريب، تفرد به محمد بن الصلت
Hadith Takhrij «قال الطبراني: لا يروى عن أبي أيوب إلا بهذا الإسناد تفرد به محمد بن الصلت يعني عمر بن مسكين عن نافع عن ابن عمر عنه «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 401»»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 5996، والطبراني فى «الكبير» برقم: 3875، والطبراني فى «الصغير» برقم: 610»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram