Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 4394 — one day the Messenger of Allah ﷺ passed

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُزَيْزٍ قَالَ : نَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ : نَا جَعْفَرُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ يَوْمًا بَيْنَ قُبُورٍ ، وَمَعَهُ جَرِيدَةٌ رَطْبَةٌ ، فَشَقَّهَا بِاثْنَتَيْنِ ، وَوَضَعَ وَاحِدَةً عَلَى قَبْرٍ ، وَالْأُخْرَى عَلَى قَبْرٍ آخَرَ ، ثُمَّ مَضَى . قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، لِمَ فَعَلْتَ ذَاكَ ؟ فَقَالَ : أَمَّا أَحَدُهُمَا فَكَانَ يُعَذَّبُ بِالنَّمِيمَةِ ، وَأَمَّا الْآخَرُ فَكَانَ لَا يَتَّقِي الْبَوْلَ ، وَلَنْ يُعَذَّبَا مَا دَامَتْ هَذِهِ رَطْبَةً .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that one day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by some graves, and he (peace and blessings be upon him) had a fresh palm branch with him. He (peace and blessings be upon him) split it into two pieces and placed one part on one grave and the other on the other grave, then he (peace and blessings be upon him) went on. We said: "O Messenger of Allah! Why did you do that?" He (peace and blessings be upon him) said: "One of them was being punished for tale-bearing, and as for the other, he did not guard himself against urine; and as long as these branches remain fresh, the two of them will not be punished."
This hadith is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) only with this chain.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4394
Hadith Grading محدثین: غريب
Hadith Takhrij «قال الطبراني: لا يروى هذا الحديث عن ابن عمر إلا بهذا الإسناد «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 1، ص 232»»
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 13955»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram