Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 4387 — he said: The Messenger of Allah ﷺ delayed

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُزَيْزٍ قَالَ : نَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ : نَا أَبُو إِسْرَائِيلَ الْمُلَائِيُّ ، عَنِ الْفُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي الْحَجَّاجِ يَعْنِي مُجَاهِدًا ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : مَسَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَلَاةِ الْعِشَاءِ حَتَّى صَلَّى الْمُصَلِّي ، وَاسْتَيْقَظَ الْمُسْتَيْقِظُ ، وَتَهَجَّدَ الْمُتَهَجِّدُونَ ، ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ : لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي أَمَرْتُهُمْ يُصَلُّونَ هَذَا الْوَقْتَ I " أَوْ I " هَذِهِ الصَّلَاةَ I " أَوْ نَحْوَ هَذَا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْفُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو إِلَّا أَبُو إِسْرَائِيلَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ I " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) delayed the Isha prayer so much that those praying voluntary prayers finished (their prayer), those who were sleeping woke up, and those who pray tahajjud had prayed tahajjud. Then he (peace and blessings be upon him) came out and said: 'Were it not that I fear hardship for my Ummah, I would have ordered them to pray at this time' - or he (peace and blessings be upon him) said 'this prayer', or some similar word."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Abu Isra'il narrated this hadith from al-Fudayl bin Amr, and Ghassan bin al-Rabi' is alone in narrating it from him."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4387
Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 570، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 639، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 347، 343، 344، (1/441) [دون رقم في الترقيم المختار]، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1099، 1536، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 536 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 387، وأبو داود فى «سننه» برقم: 199، 420، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2149، 2150، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4919، 5715، 5796، 6205، والبزار فى «مسنده» برقم: 5894، 5895، 5896، 6029، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2116، 2115، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 3363، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 944، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13481»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram