Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب العين
Names Beginning with the Letter Ayn
مَنِ اسْمُهُ الْعَبَّاسُ
Those Named al-Abbas
Al-Mu'jam al-Awsat 4223 — The Prophet ﷺ came to me and I said: O
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : نَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، مَوْلَى بِلَالِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ وَكَانَ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ يَرْوِي عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ سَالِمًا الْبُنَانِيَّ قَالَ : حَدَّثَنِي مَوْلَايَ أَبُو هَانِئٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ ، قَالَتْ : دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، عَلِّمْنِي عَمَلًا أَعْمَلُهُ وَأَنَا جَالِسَةٌ ، فَقَدْ شَقَّ عَلَيَّ الْقِيَامُ فَقَالَ : I " يَا أُمَّ هَانِئٍ I " ، قُلْتُ : لَبَّيْكَ يَا نَبِيَّ اللهِ قَالَ : سَبِّحِي مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ ، فَإِنَّهُ عِدْلُ مِائَةِ رَقَبَةٍ ، وَاحْمَدِي مِائَةَ تَحْمِيدَةٍ ، فَإِنَّهُ عِدْلُ مِائَةِ فَرَسٍ مَعَ أَدَاتِهَا فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَكَبِّرِي مِائَةَ تَكْبِيرَةٍ فَإِنَّهَا عِدْلُ مِائَةِ بَدَنَةٍ مُجَلَّلَةٍ مُسَبَّلَةٍ ، وَهَلِّلِي مِائَةَ تَهْلِيلَةٍ فَإِنَّهَا لَا تَمُرُّ عَلَى ذَنْبٍ إِلَّا مَحَتْهُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَالِمٍ الْبُنَانِيِّ إِلَّا جُوَيْرِيَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَهُوَ جُوَيْرِيَةُ بْنُ بَشِيرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَالِمٍ الْبُنَانِيِّ إِلَّا جُوَيْرِيَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَهُوَ جُوَيْرِيَةُ بْنُ بَشِيرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ .
It is narrated from Sayyidah Umm Hani' (may Allah be pleased with her): The Prophet (peace and blessings be upon him) came to me and I said: "O Prophet of Allah, teach me a deed that I can do while sitting, for standing has now become hard for me." He (peace and blessings be upon him) said: "O Umm Hani'!" I said: "Here I am, O Prophet of Allah!" He (peace and blessings be upon him) said: "Say Subhanallah (Glory be to Allah) one hundred times, for it is equal to freeing one hundred slaves; say Alhamdulillah (All praise is for Allah) one hundred times, for it is equal to (giving) one hundred horses with their equipment (for riding) in the path of Allah; say Allahu akbar (Allah is the Greatest) one hundred times, for it is equal to sacrificing one hundred camels covered with saddle-cloths and dedicated (to the path of Allah); and say La ilaha illallah (There is no god but Allah) one hundred times, for it does not pass over any sin without erasing it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Salim al-Bunani (may Allah have mercy on him) except Juwayriyah bin Muhammad, and he is Juwayriyah bin Bashir; Musa bin Isma'il is alone in narrating it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Salim al-Bunani (may Allah have mercy on him) except Juwayriyah bin Muhammad, and he is Juwayriyah bin Bashir; Musa bin Isma'il is alone in narrating it."
