Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 418 — he said: When we arrived in Madinah, we began

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ قَالَ : نَا مَطَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْنَقُ ، عَنْ أُمِّ أَبَانَ بِنْتِ الْوَازِعِ بْنِ الزَّارِعِ ، عَنْ جَدِّهَا الزَّارِعِ - وَكَانَ فِي وَفْدِ عَبْدِ الْقَيْسِ - قَالَ : لَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ ، جَعَلْنَا نَتَبَادَرُ مِنْ رَوَاحِلِنَا ، فَنُقَبِّلُ يَدَيِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَرِجْلَيْهِ ، وَانْتَظَرَ الْمُنْذِرُ الْأَشَجُّ حَتَّى أَتَى عَيْبَتَهُ ، فَلَبِسَ ثَوْبَهُ ، ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ فِيكَ خَلَّتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : الْحِلْمُ ، وَالْأَنَاةُ I " فَقَالَ الْمُنْذِرُ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي جَبَلَنِي عَلَى خَلَّتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللهُ وَرَسُولُهُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أُمِّ أَبَانَ إِلَّا مَطَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ .
It is narrated from Sayyiduna Zari' (may Allah be pleased with him), who was in the delegation of Abd al-Qays, that he said: When we arrived in Madinah, we began hurrying down from our mounts and kissing the blessed hands and blessed feet of the Prophet (peace and blessings be upon him), while Sayyiduna al-Mundhir al-Ashajj (may Allah be pleased with him) waited until he came to his baggage, put on his clothes, and then came to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "There are two qualities in you which Allah, the Mighty and Majestic, loves: forbearance and deliberateness (patience)." At this Sayyiduna al-Mundhir (may Allah be pleased with him) said: "All praise is for Allah, Who created me with a nature upon two qualities which Allah and His Messenger love."
No one narrated this hadith from Umm Aban (may Allah have mercy on her) except Matar bin Abd al-Rahman (may Allah have mercy on him).
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 418
Hadith Grading محدثین: إسناده جيد
Hadith Takhrij «قال ابن حجر: جيد «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 3، ص 400»»
«أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 5225، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 13719، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24436، والطبراني فى «الكبير» برقم: 5313، 5314»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram