Sayyiduna Ya'la bin Munabbih (may Allah be pleased with him) narrated this hadith as marfu' (attributed) to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), that he (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty will create a black, dark cloud for the people of Hell. Then it will be said to them: 'O people of Hell, what do you want?' Seeing that cloud, they will remember the clouds of the world and will say: 'O our Lord, give us something to drink.' Then Allah Almighty will rain upon them shackles that will add to their (existing) shackles, and chains that will add to their chains, and blazing embers that will flare up upon them."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Ya'la only with this chain; Mansur is alone in narrating it."
Hadith Referenceالمعجم الأوسط / باب العين / 4103
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف، فيه من فيه ضعف ومن لم يعرفه الهيثمي
Hadith Takhrij«قال الهيثمي: فيه من فيه ضعف قليل ومن لم أعرفه «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 390»»