Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب العين
Names Beginning with the Letter Ayn
مَنِ اسْمُهُ عَلِيٌّ
Those Named Ali
Al-Mu'jam al-Awsat 4098 — the Prophet ﷺ led the Fajr prayer, then
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا زِيَادُ بْنُ بَيَانٍ قَالَ : نَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْفَجْرِ ، ثُمَّ انْفَتَلَ ، فَأَقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا ، وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا وَصَاعِنَا ، اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا وَيَمَنِنَا I " ، فَقَالَ رَجُلٌ : وَالْعِرَاقُ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَسَكَتَ ، ثُمَّ قَالَ : I " اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا ، وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا وَصَاعِنَا ، اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي حَرَمِنَا ، وَبَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا وَيَمَنِنَا I " ، فَقَالَ رَجُلٌ : وَالْعِرَاقُ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : I " مِنْ ثَمَّ يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ ، وَتَهِيجُ الْفِتَنُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زِيَادِ بْنِ بَيَانٍ إِلَّا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : ابْنُهُ حَمَّادٌ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زِيَادِ بْنِ بَيَانٍ إِلَّا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : ابْنُهُ حَمَّادٌ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) led the Fajr prayer, then turned (towards the worshippers) and faced the people, and he (peace and blessings be upon him) said: 'Allahumma barik lana fi madinatina, wa barik lana fi muddina wa sa'ina, Allahumma barik lana fi shamina wa yamanina' (O Allah, bless us in our city (Madinah), and bless us in our mudd and our sa'. O Allah, bless us in our Sham and our Yemen). A man said: "O Messenger of Allah, and Iraq?" He (peace and blessings be upon him) remained silent, then said: 'Allahumma barik lana fi madinatina, wa barik lana fi muddina wa sa'ina, Allahumma barik lana fi haramina, wa barik lana fi shamina wa yamanina' (O Allah, bless us in our city, and bless us in our mudd and our sa'. O Allah, bless us in our sanctuary, and bless us in our Sham and our Yemen). The man said again: "O Messenger of Allah, and Iraq?" He (peace and blessings be upon him) said: "From there the horn of Satan will rise, and trials (fitan) will flare up."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ziyad bin Bayan except Isma'il Ibn Ulayyah; his son Hammad is alone in narrating it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ziyad bin Bayan except Isma'il Ibn Ulayyah; his son Hammad is alone in narrating it."
