Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 4058 — the Messenger of Allah ﷺ said: The example

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي زَيْدٍ الدَّبَّاغُ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّمَا مَثَلُ أُمَّتِي مَثَلُ الْمَطَرِ ، لَا يُدْرَى أَوَّلُهُ خَيْرٌ أَوْ آخِرُهُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ إِلَّا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي زَيْدٍ الدَّبَّاغُ .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The example of my Ummah is like that of rain: it is not known whether its first part is better or its last."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Malik bin Dinar except Umar bin Hafs; al-Husayn bin Abi Zayd al-Dabbagh is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4058
Hadith Takhrij «أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1758، 1759، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2869، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12521، 12656، 12657، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2135، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3080، 3286، 3475، 3717، والبزار فى «مسنده» برقم: 6893، 6896، 7218، 7217، 7509، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2456 / 1، 2456 / 2»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram