Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 401 — he said: I heard the Messenger of Allah ﷺ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ قَالَ : نَا أَبُو تَوْبَةَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبِيدَةَ ، عَنْ حَيَّانَ أَبِي النَّضْرِ قَالَ :
لَقِيتُ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي ، إِنْ ظَنَّ خَيْرًا فَخَيْرًا ، وَإِنْ ظَنَّ شَرًّا فَشَرًّا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبِيدَةَ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ .
It is narrated from Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying; he (peace and blessings be upon him) said that Allah, the Mighty and Majestic, says: "I am as My servant thinks of Me: if he thinks good of Me, then good is for him, and if he thinks evil, then evil is for him."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Yazid bin Abidah (may Allah have mercy on him) except Muhammad bin Muhajir (may Allah have mercy on him)."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 401
Hadith Takhrij «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 633، 634، 635، 641، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 7698، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2773، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16263، 17253، (6/3461) [دون رقم في الترقيم المختار]، والطبراني فى «الكبير» برقم: 209، 210، 211، 215، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7951»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram