Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب العين
Names Beginning with the Letter Ayn
مَنِ اسْمُهُ عَلِيٌّ
Those Named Ali
Al-Mu'jam al-Awsat 3882 — the Prophet ﷺ passed by an idol made
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا الْهَيْثَمُ بْنُ مَرْوَانَ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ : نَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّاطَرِيُّ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : حَدَّثَنِي الْمُطْعِمُ بْنُ الْمِقْدَامِ الصَّنْعَانِيُّ ، عَنْ أَبِي سَوْرَةَ ابْنِ أَخِي أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ : مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَنَمٍ مِنْ نُحَاسٍ ، فَضَرَبَ ظَهْرَهُ بِظَهْرِ كَفِّهِ ، ثُمَّ قَالَ : خَابَ وَخَسِرَ مَنْ عَبَدَكَ مِنْ دُونِ اللهِ ، ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جِبْرِيلُ ، وَمَعَهُ مَلَكٌ فَتَنَحَّى الْمَلَكُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : I " مَا شَأْنُهُ تَنَحَّى ؟ I " قَالَ : إِنَّهُ وَجَدَ مِنْكَ رِيحَ نُحَاسٍ وَإِنَّا لَا نَسْتَطِيعُ رِيحَ النُّحَاسِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْمُطْعِمِ بْنِ الْمِقْدَامِ إِلَّا يَزِيدُ بْنُ يُوسُفَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْمُطْعِمِ بْنِ الْمِقْدَامِ إِلَّا يَزِيدُ بْنُ يُوسُفَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by an idol made of copper, and he (peace and blessings be upon him) struck its back with the back of his hand and said: "Whoever worshipped you instead of Allah has failed and lost." Then Jibril (peace be upon him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and with him was another angel, who moved away and stood apart. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "What is the matter with him that he has moved away?" Jibril (peace be upon him) said: "He has found the smell of copper on you, and we cannot bear the smell of copper."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Yazid bin Yusuf narrated this hadith from al-Mut'im bin al-Miqdam, and Marwan bin Muhammad is alone in narrating it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Yazid bin Yusuf narrated this hadith from al-Mut'im bin al-Miqdam, and Marwan bin Muhammad is alone in narrating it."
