Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 3785 — the Prophet ﷺ said: There is no ruler

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنِي مُجَالِدٌ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَا مِنْ حَاكِمٍ يَحْكُمُ بَيْنَ النَّاسِ إِلَّا حُشِرَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَلَكٌ آخِذٌ بِقَفَاهُ حَتَّى يَقِفَهُ عَلَى جَهَنَّمَ ، ثُمَّ يَرْفَعُ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ ، فَإِنْ قَالَ اللهُ جَلَّ ذِكْرُهُ : أَلْقُوهُ ، هَوَى أَرْبَعِينَ خَرِيفًا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ إِلَّا مَسْرُوقٌ ، وَلَا عَنْ مَسْرُوقٍ إِلَّا الشَّعْبِيُّ ، وَلَا عَنِ الشَّعْبِيِّ إِلَّا مُجَالِدٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is no ruler who judges between people but he will be raised on the Day of Resurrection with an angel holding him by the nape of his neck, until he makes him stand at the edge of Hell. Then the angel will raise his head towards the heavens, and if Allah, exalted be His remembrance, says: 'Throw him,' he will fall down for a distance of forty years."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) except Masruq, nor from Masruq except al-Sha'bi, nor from al-Sha'bi except Mujalid. Yahya bin Sa'id al-Qattan is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 3785
Hadith Grading محدثین: الصواب موقوف
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه مجالد بن سعيد وثقه النسائي وضعفه جماعة «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 193»»
«قال الدارقطني: يرويه مجالد عن الشعبي عن مسروق رفعه يحيى بن سعيد القطان عن مجالد وتابعه علي بن صالح ووقفه عبد الرحيم بن سليمان وهشيم ويحيى بن زكريا بن أبي زائدة عن مجالد والموقوف هو الصحيح «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 5، ص 249»»
«أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 2311، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20228، 20229، 20281، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4465، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4178، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 23414، 33212، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10313»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram