Al-Mu'jam al-Awsat 3773 — the Messenger of Allah ﷺ went to the market

اردو

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ : حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى السُّوقِ ، فَرَأَى طَعَامًا مُصْبَرًا ، فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِيهِ ، فَأَخْرَجَ طَعَامًا رَطْبًا قَدْ أَصَابَتْهُ السَّمَاءُ ، فَقَالَ لِصَاحِبِهِ : مَا حَمَلَكَ عَلَى هَذَا ؟ I " قَالَ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ، إِنَّهُ لَطَعَامٌ وَاحِدٌ قَالَ : I " أَفَلَا عَزَلْتَ الرَّطْبَ عَلَى حِدَةٍ ، وَالْيَابِسَ عَلَى حِدَةٍ ، فَيَبْتَاعُونَ مَا يَعْرِفُونَ ، مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ .

Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went to the market and saw a heap of grain. He (peace and blessings be upon him) put his hand into it and brought out wet grain from underneath which had been struck by rain. He (peace and blessings be upon him) said to its owner: "What made you do this?" He said: "By the One who sent you with the truth! It is one and the same grain." He (peace and blessings be upon him) said: "Then why did you not keep the wet separately and the dry separately, so that people would buy (what they prefer) knowingly? Whoever deceives us is not of us."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) only with this chain, and Isma'il bin Abi Uways is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 3773

Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: ورجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 79»»

« Previous Hadith Next Hadith »