Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب العين
Names Beginning with the Letter Ayn
مَنِ اسْمُهُ عَلِيٌّ
Those Named Ali
Al-Mu'jam al-Awsat 3758 — her brother, al-Mukhariq bin Thumamah
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : نَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَسْعُودٍ الْيَشْكُرِيُّ قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ كُلْثُومٍ بِنْتُ ثُمَامَةَ الْحَبَطِيِّ ، أَنَّ أَخَاهَا الْمُخَارِقَ بْنَ ثُمَامَةَ الْحَبَطِيَّ ، قَالَ لَهَا : ادْخُلِي عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ ، فَأَقْرِئِيهَا السَّلَامَ مِنِّي ، فَدَخَلْتُ عَلَيْهَا ، فَقُلْتُ : إِنَّ بَعْضَ بَنِيكِ يُقْرِئُكِ السَّلَامَ ، قَالَتْ : وَعَلَيْهِ وَرَحْمَةُ اللهِ ، قُلْتُ : وَيَسْأَلُكِ أَنْ تُحَدِّثِيهِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، فَإِنَّ النَّاسَ قَدْ أَكْثَرُوا فِيهِ عِنْدَنَا حِينَ قُتِلَ ، قَالَتْ : أَمَّا أَنَا فَأَشْهَدُ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ فِي هَذَا الْبَيْتِ ، وَنَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَجِبْرِيلُ يُوحِي - جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لَيْلَةٍ قَائِظَةٍ وَكَانَ إِذَا نَزَلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ نَزَلَتْ عَلَيْهِ ثَقْلَةٌ ، يَقُولُ اللهُ جَلَّ ذِكْرُهُ : إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلا ثَقِيلا وَنَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْرِبُ كَتِفَ عُثْمَانَ ، وَيَقُولُ : اكْتُبْ ، عُثْمَانُ ، فَمَا كَانَ اللهُ يُنْزِلُ تِلْكَ الْمَنْزِلَةَ مِنْ نَبِيِّهِ إِلَّا رَجُلًا كَرِيمًا ، فَمَنْ سَبَّ عُثْمَانَ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ ثُمَامَةَ ، إِلَّا حَمَّادُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْيَشْكُرِيُّ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ ثُمَامَةَ ، إِلَّا حَمَّادُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْيَشْكُرِيُّ .
Umm Kulthum bint Thumamah al-Habati (may Allah have mercy on her) narrates that her brother, al-Mukhariq bin Thumamah al-Habati (may Allah have mercy on him), said to her: "Go to the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), and convey my greeting of peace to her." So I went to her and said: "One of your sons conveys the greeting of peace to you." She said: "And upon him be peace and the mercy of Allah." I said: "He asks you to tell him about Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him), for since he was martyred, people among us have said a great deal about him." The Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), said: "As for me, I bear witness that Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) was present in this house while Jibril (peace be upon him) was bringing revelation to the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him). He (Jibril, peace be upon him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) on an intensely hot night, and whenever revelation came down upon him (peace and blessings be upon him), a heaviness would come upon him (peace and blessings be upon him). Allah, exalted be His remembrance, says: 'Indeed, We will cast upon you a weighty word.' And the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) was striking the shoulder of Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) and saying: 'Write, Uthman!' Allah Almighty grants this rank with His Prophet (peace and blessings be upon him) only to a noble and honourable man. So whoever reviles Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him), upon him be the curse of Allah."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Umm Kulthum bint Thumamah (may Allah have mercy on her) except Hammad bin Ibrahim al-Yashkuri."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Umm Kulthum bint Thumamah (may Allah have mercy on her) except Hammad bin Ibrahim al-Yashkuri."
