Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب العين
Names Beginning with the Letter Ayn
مَنِ اسْمُهُ عُثْمَانُ
Those Named Uthman
Al-Mu'jam al-Awsat 3710 — the Messenger of Allah ﷺ said: Whoever
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشَّامِيُّ قَالَ : نَا يُوسُفُ بْنُ أَسْبَاطٍ ، عَنْ مُحِلِّ بْنِ خَلِيفَةَ الضَّبِّيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ تَسَخَّطَ رِزْقَهُ وَبَثَّ شَكْوَاهُ ، وَلَمْ يَصْبِرْ ، لَمْ يَصْعَدْ لَهُ إِلَى اللهِ عَمَلٌ ، وَلَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، إِلَّا مُحِلٌّ وَلَا عَنْ مُحِلٍّ ، إِلَّا يُوسُفُ بْنُ أَسْبَاطَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشَّامِيُّ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، إِلَّا مُحِلٌّ وَلَا عَنْ مُحِلٍّ ، إِلَّا يُوسُفُ بْنُ أَسْبَاطَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشَّامِيُّ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is displeased with his provision, goes about spreading his complaints among people and does not show patience, no deed of his rises up to Allah, and he will meet Allah in a state in which He is angry with him."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ibrahim al-Nakha'i (may Allah have mercy on him) except Muhill, and no one narrated it from Muhill except Yusuf bin Asbat. Uthman bin Abdullah al-Shami is alone in narrating it, and this hadith is not narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) except through this chain."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ibrahim al-Nakha'i (may Allah have mercy on him) except Muhill, and no one narrated it from Muhill except Yusuf bin Asbat. Uthman bin Abdullah al-Shami is alone in narrating it, and this hadith is not narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) except through this chain."
