Al-Mu'jam al-Awsat 3702 — the Messenger of Allah ﷺ vomited and so

اردو

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ قَالَ : نَا أَبُو مَعْمَرٍ الْقَطِيعِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيُّ ، أَنَّ يَعِيشَ بْنَ الْوَلِيدِ بْنِ هِشَامٍ ، حَدَّثَهُ قَالَ : حَدَّثَنِي مَعْدَانُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاءَ فَأَفْطَرَ ؟ .
فَلَقِيتُ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : إِنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ قَالَ : I " إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاءَ فَأَفْطَرَ ؟ قَالَ : وَأَنَا صَبَبْتُ لَهُ مَاءً فَتَوَضَّأَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، إِلَّا الْحُسَيْنُ .

It is narrated from Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) vomited and so broke his fast.
Ma'dan bin Abi Talhah (may Allah have mercy on him) said: I met Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him), the freed slave of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and said to him: "Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) has narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) vomited and so broke his fast." He said: "It was I who poured the water for him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) performed ablution."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Yahya bin Abi Kathir except Husayn."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 3702

Hadith Grading محدثین: إسناده مضطرب

Hadith Takhrij «قال الترمذي: حديث أبي الدرداء أصح شيء في القيء والرعاف «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 11، ص 35»»
«قال البيهقي: هذا حديث مختلف في إسناده فإن صح فهو محمول على القيء عامدا وكأنه صلى الله عليه وسلم كان صائما تطوعا وقال في موضع آخر إسناده مضطرب ولا تقوم به حجة «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 2، ص 364»»
«قال أحمد بن حنبل: قلت لأحمد قد اضطربوا في هذا الحديث فقال قد جوده حسين المعلم «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 1، ص 41»»
«أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 8، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1956، 1958، 1959، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1097، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1558، 1559، 1560، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 3110، 3107، 3108، 3109، 3111، 3112، 3115، 3113، 3114، 3116، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2381، والترمذي فى «جامعه» برقم: 87، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1769، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 681، 8127، 8126، والدارقطني فى «سننه» برقم: 592، 590، 591، 593، 595، 2258، 2272، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22114، 22115، 22805، 22815، 22816، 22879، 28148، 28149، 28184، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1086، والبزار فى «مسنده» برقم: 4123، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 525، 7548، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 9292، 9291، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 3404، 3403، 3405، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1676، 1674، 1675، 1677، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1440»

« Previous Hadith Next Hadith »