Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 3681 — the Prophet ﷺ said: If a single bucket

حَدَّثَنَا طَالِبُ بْنُ قُرَّةَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ قَالَ : نَا مُبَشِّرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ تَمَّامِ بْنِ نَجِيحٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ أَنَّ غَرْبًا مِنْ جَهَنَّمَ جُعِلَ وَسَطَ الْأَرْضِ لَآذَى نَتَنُ رِيحِهِ وَشِدَّةُ حَرِّهِ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ ، وَلَوْ أَنَّ شَرَرَةً مِنْ شَرَرِ جَهَنَّمَ بِالْمَشْرِقِ لَوَجَدَ حَرَّهَا مَنْ بِالْمَغْرِبِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحَسَنِ ، إِلَّا تَمَّامُ بْنُ نَجِيحٍ .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If a single bucket from Hell were placed in the middle of the earth, its stench and the intensity of its heat would torment everyone living between the east and the west; and if a single spark from the sparks of Hell were in the east, the one living in the west would feel its heat."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from al-Hasan except Tammam bin Najih."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الطاء / 3681
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف تمام بن نجيح
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه تمام بن نجيح وهو ضعيف وقد وثق وبقية رجاله أحسن حالا من تمام «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 387»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram