Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 3680 — the Messenger of Allah ﷺ said: No man should

حَدَّثَنَا طَالِبُ بْنُ قُرَّةَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَنْظُرُ الرَّجُلُ إِلَى عَوْرَةِ الرَّجُلِ ، وَلَا تَنْظُرُ الْمَرْأَةُ إِلَى عَوْرَةِ الْمَرْأَةِ ، وَلَا يُفْضِي الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ ، وَلَا تُفْضِي الْمَرْأَةُ إِلَى الْمَرْأَةِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، إِلَّا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، وَزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ أَبِي سَعِيدٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No man should look at the private parts of another man, nor should a woman look at the private parts of another woman; nor should a man lie uncovered with another man (under one garment), nor a woman lie uncovered with another woman (under one garment)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Zayd bin Aslam except al-Dahhak bin Uthman. Ibn Abi Fudayk and Zayd bin al-Hubab are alone in narrating it, and it is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) only with this chain."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الطاء / 3680
Hadith Takhrij «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 338، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 72، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5574، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 9185، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4018، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2793، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 661، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 13696، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11780، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1136، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 1142، 17886، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3257، والطبراني فى «الكبير» برقم: 5438»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram