Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 368 — the Messenger of Allah ﷺ said: The believer

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ : نَا زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ الرُّؤَاسِيُّ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرٍ الدَّاهِرِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ .
عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الْمُؤْمِنُ الَّذِي يُخَالِطُ النَّاسَ ، فَيُؤْذُونَهُ ، فَيَصْبِرُ عَلَى أَذَاهُمْ أَفْضَلُ مِنَ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لَا يُخَالِطُ النَّاسُ ، فَيُؤْذُونَهُ ، فَيَصْبِرُ عَلَى أَذَاهُمْ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبِ إِلَّا أَبُو بَكْرٍ الدَّاهِرِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ : زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The believer who mixes with people and is patient with the harm that reaches him from them is better than the believer who neither mixes with people nor is patient with the harm they cause."
No one narrated this hadith from al-A'mash (may Allah have mercy on him), from Habib (may Allah have mercy on him), except Abu Bakr al-Dahiri (may Allah have mercy on him), and Zuhayr bin Abbad (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 368
Hadith Takhrij «أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 2507، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4032، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20231، 20232، وأحمد فى «مسنده» برقم: 5117، 23568، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1988، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2751 / 1، 2751 / 2، 3190 / 1، 3190 / 2، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 26744، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5543، 5544، 5545، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13766، 13767، 13832، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5953»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram