Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 3564 — Umm Sa'd (a Tabi'iyyah) relates: I went

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ النَّضْرِ أَبُو يَزِيدَ الْقُرَشِيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَ : نَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْجُوَيْرِيَةِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَهَارٍ قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ سَعْدٍ ، قَالَتْ : دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، الْمَرْأَةُ تُعْطِي الشَّيْءَ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا صَدَقَةً ، فَهُوَ لَهَا أَوْ لِزَوْجِهَا ؟ قَالَتْ : I " هُوَ بَيْنَهُمَا ، حَدَّثَنِي بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَائِشَةَ ، إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب : ( عبد العزيز بن نهار )
Umm Sa'd (a Tabi'iyyah) relates: I went to the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), and said: "O Mother of the Believers, if a woman gives something from her husband's house as charity, will it be counted as her (charity) or her husband's?" She said: "It is shared between the two of them; the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) told me this."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) only with this chain; Nasr bin Ali is alone in narrating it."
(This is how it appears in the Dar al-Haramayn edition, and perhaps the correct name is "Abd al-Aziz bin Nahar".)
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الخاء / 3564
Hadith Grading محدثین: فيه من لم يعرفه الهيثمي
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه من لم أعرفه «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 138»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1425، 1437، 1439، 1440، 1441، 2065، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1024، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3358، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2538 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2331، 9154، 9152، 9153، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1685، والترمذي فى «جامعه» برقم: 671، 672، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2294، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 7942، 7943، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24806، 24813، 24814، 25319، 27012، والحميدي فى «مسنده» برقم: 278، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4359، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 7275، 16619، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 22514، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2739»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram