Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الحاء
Names Beginning with the Letter Ha (emphatic)
مَنِ اسْمُهُ حَفْصٌ
Those Named Hafs
Al-Mu'jam al-Awsat 3526 — she was with her mother, Bint al-Ajma'
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ قَالَ : أَنَا سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي الْحُسَامِ قَالَ : نَا صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنْ عِيسَى بْنِ مَسْعُودِ بْنِ الْحَكَمِ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ جَدَّتِهِ حَبِيبَةَ ، أَنَّهَا كَانَتْ مَعَ أُمِّهَا بِنْتِ الْعَجْمَاءِ فِي أَيَّامِ الْحَجِّ بِمِنًى فَجَاءَهُمْ بُدَيْلُ بْنُ وَرْقَاءَ الْخُزَاعِيُّ عَلَى رَاحِلَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنَادَى : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ كَانَ صَائِمًا فَلْيُفْطِرْ فَإِنَّهُنَّ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ بُدَيْلِ بْنِ وَرْقَاءَ ، إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ بُدَيْلِ بْنِ وَرْقَاءَ ، إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ .
It is narrated from Sayyidah Habibah (may Allah be pleased with her) that she was with her mother, Bint al-Ajma', at Mina during the days of Hajj, when Sayyiduna Budayl bin Warqa' al-Khuza'i (may Allah be pleased with him) came to them riding the mount of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and called out: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) says: 'Whoever is fasting, let him break his fast, for these are days of eating and drinking.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Budayl bin Warqa' only with this chain; Abdullah bin Raja' is alone in narrating it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Budayl bin Warqa' only with this chain; Abdullah bin Raja' is alone in narrating it."
