Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الحاء
Names Beginning with the Letter Ha (emphatic)
مَنِ اسْمُهُ حَفْصٌ
Those Named Hafs
Al-Mu'jam al-Awsat 3520 — the Messenger of Allah ﷺ said: Whoever eats
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ مِقْلَاصٍ الصَّيْرَفِيِّ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أَكَلَ طَيِّبًا وَعَمِلَ فِي سُنَّةٍ وَأَمِنَ النَّاسُ بَوَائِقَهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ هَذَا فِي أُمَّتِكَ لَكَثِيرٌ ؟ فَقَالَ : I " وَسَيَكُونُ فِي قُرُونٍ مِنْ بَعْدِي .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : إِسْرَائِيلُ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : إِسْرَائِيلُ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever eats what is lawful and pure, acts in accordance with the Sunnah, and from whose mischief and harm the people are safe, will enter Paradise." The Companions (may Allah be pleased with them) said: "O Messenger of Allah, such people are many in your Ummah, are they not?" He (peace and blessings be upon him) said: "And there will also be such people in the generations after me."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Abu Wa'il, from Abu Sa'id (may Allah be pleased with him), only with this chain; Isra'il is alone in narrating it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Abu Wa'il, from Abu Sa'id (may Allah be pleased with him), only with this chain; Isra'il is alone in narrating it."
