Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 3489 — the Prophet ﷺ passed by us while we were

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَالِكِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْمٍ الْأَنْطَاكِيُّ قَالَ : نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ : مَرَّ بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَجْتَنِي ثَمَرَ الْأَرَاكِ : فَقَالَ : عَلَيْكُمْ بِالْأَسْوَدِ مِنْهُ ، فَإِنِّي كُنْتُ أَجْتَنِيهِ وَأَنَا أَرْعَى الْغَنَمَ ، فَقَالُوا : رَعَيْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : I " نَعَمْ ، وَمَا مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا وَقَدْ رَعَاهَا .
لَمْ يَرْوِهِ عَنْ مِسْعَرٍ إِلَّا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، وَلَمْ يَرْوِهِ عَنْ عِيسَى إِلَّا ابْنُ سَهْمٍ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ .
Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by us while we were picking the fruit of the arak tree. He (peace and blessings be upon him) said: "Take the black ones among them, for I used to pick them when I was tending sheep." The Companions (may Allah be pleased with them) said: "O Messenger of Allah, did you tend sheep?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, and there has been no prophet who did not tend sheep."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Isa bin Yunus narrated this hadith from Mis'ar, only Ibn Sahm narrated it from Isa, and this hadith is narrated from Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) only through this chain."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الحاء / 3489
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لانقطاعه، والصحيح مرسل
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: أبو سلمة لم يسمع من أبيه «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 8، ص 229»»
«قال الدارقطني: يرويه مسعر عن سعد بن إبراهيم واختلف عنه فرواه محمد بن سهم ومصعب بن سعيد عن عيسى بن يونس عن مسعر عن سعد عن أبي سلمة عن أبيه والصحيح عن مسعر عن سعد بن إبراهيم عن أبي سلمة مرسلا وروى هذا الحديث عن الزهري عن أبي سلمة عن جابر وهو صحيح عنه وقول من قال عن أبي سلمة عن أبيه وهم «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 4، ص 269»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram