It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that in the prostrations of the Qur'an at night the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to say: 'Sajada wajhi lilladhi khalaqahu, wa shaqqa sam'ahu wa basarahu' (My face has prostrated to the One who created it and fashioned its hearing and its sight).
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Hammad bin Zayd except Ibn Wahb, and no one from Ibn Wahb except Harmalah bin Yahya."
Hadith Referenceالمعجم الأوسط / باب الحاء / 3476
Hadith Gradingمحدثین:صحيح
Hadith Takhrij«قال الدارقطني: وخالفهما ابن علية فرواه عن خالد الحذاء عن رجل لم يسمه عن أبي العالية عن عائشة وهو الصواب «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 14، ص 395»» «قال ابن الملقن: هذا الحديث صحيح «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 4، ص 266»» «قال المباركفوري: يقول فيها أيضا ما شاء مما ورد بإسناد صحيح كسجد وجهي للذي خلقه «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 403»» «أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 565، 564، (1/604) [دون رقم في الترقيم المختار]، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 805، 806، 807، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1128 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 718، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1414، والترمذي فى «جامعه» برقم: 580، 3425، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3844، 3845، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1514، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24656، 26461، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 4405، 4407»