Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 3445 — Mut'im bin al-Miqdam (may Allah have mercy)

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَجَّاجِ حِمَّصَةُ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حَسَّابٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى السَّعْدِيُّ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْمُطْعِمِ بْنِ الْمِقْدَامِ ، قَالَ : رَأَيْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ وَاقِفًا عَلَى ظَهْرِ إِجَّارٍ يَنْظُرُ إِلَى أُخْتِ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ ، فَقُلْتُ : تَفْعَلُ هَذَا وَأَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِذَا أَوْقَعَ اللهُ فِي قَلْبِ امْرِئٍ خِطْبَةَ امْرَأَةٍ فَلَا بَأْسَ أَنْ يَتَأَمَّلَ خَلْقَهَا .
لَمْ يَرْوِهِ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى السَّعْدِيُّ ، وَلَا رَوَاهُ عَنِ الْمُطْعِمِ إِلَّا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، وَلَيْسَ هُوَ عِنْدَنَا بِالشَّامِيِّ .
Mut'im bin al-Miqdam (may Allah have mercy on him) relates: "I saw Sayyiduna Muhammad bin Maslamah (may Allah be pleased with him) standing on top of a roof, looking at the sister of al-Dahhak bin Qays. I said: 'You are doing this while you are a Companion of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)?' He replied: 'I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "When Allah Almighty puts into a man's heart the thought of proposing marriage to a woman, there is no harm in him looking carefully at her physical form and appearance."'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Thawr bin Yazid except Muhammad bin Isa al-Sa'di, and no one narrated it from al-Mut'im except Thawr bin Yazid; and in our view he is not the Syrian (Thawr bin Yazid al-Himsi)."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الحاء / 3445
Hadith Takhrij «قال الدارقطني: يرويه محمد بن سليمان بن أبي حثمة عن عمه سهل بن أبي حثمة عن محمد بن مسلمة حدث به إبراهيم بن صرمة عن يحيى بن سعيد عنه بهذا الحديث ورواه الحجاج بن أرطاة عنه واختلف عليه فيه فرواه عبد الواحد بن زياد ويحيى بن سعيد الأموي ويزيد بن هارون عن الحجاج بن أرطاة عن محمد بن سليمان بن أبي حثمة عن عمه سهل عن محمد بن مسلمة وخالفهم أبو معاوية الضرير فقلب إسناده ولم يضبطه فقال عن الحجاج عن سهل بن محمد بن أبي حثمة عن عمه سليمان بن أبي حثمة عن محمد بن مسلمة ورواه حماد بن سلمة عن الحجاج عن محمد بن سهل بن حنيف عن أبيه عن محمد بن مسلمة ووهم أيضا والصحيح قول عبد الواحد بن زياد ومن تابعه عن الحجاج وروى هذا الحديث الواقدي عن محمد بن يحيى بن سهل بن أبي حثمة عن أبيه عن جده عن محمد بن مسلمة ولا يعرف بهذا الإسناد واختلفوا في اسم المرأة التي كان يطاردها محمد بن مسلمة في حديث إبراهيم بن صرمة عن يحيى بن سعيد أنها نبيتة بالنون وفي حديث أبي معاوية الضرير بثينة بنت الضحاك وكلاهما وهم والصواب ما ذكره الآخرون أنها ثبيتة بنت الضحاك وهي أخت أبي جبيرة بن الضحاك وأخت ثابت بن الضحاك وقول حماد بن سلمة بنت الضحاك بن قيس وهم «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 14، ص 13»»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4042، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 5892، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1864، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 519، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 13621، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16274، 18259، 18260، 18264، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1282، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 10338، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 17679، 17683، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4278، والطبراني فى «الكبير» برقم: 501، 500، 499، 502، 503، 504، 505»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram