Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الجيم
Names Beginning with the Letter Jim
مَنِ اسْمُهُ جَعْفَرٌ
Those Named Ja'far
Al-Mu'jam al-Awsat 3393 — We were with the Messenger of Allah ﷺ
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَهْمَزْدَ التُّسْتَرِيُّ قَالَ : نَا أَبُو الْأَشْعَثِ أَحْمَدُ بْنُ مِقْدَامٍ الْعِجْلِيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ : قَالَ غَالِبُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْجَزَرِيُّ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ ، فَقَالَ لِرَجُلٍ مَعَهُ : هَذَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلَمَّا حَضَرَ الْقِتَالُ قَاتَلَ أَشَدَّ الْقِتَالِ حَتَّى أَثْقَلَتْهُ الْجِرَاحَاتُ ، فَجَاءُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، الَّذِي زَعَمْتَ أَنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ قَاتَلَ قِتَالًا شَدِيدًا ، فَقَالَ : I " أَمَا وَإِنَّهُ عَلَى ذَلِكَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ I " ، فَلَمَّا آلَمَتْهُ الْجِرَاحَاتُ ، نَالَ الْكِنَانَةَ ، وَأَخْرَجَ سَهْمًا ، فَانْتَحَرَ بِهِ ، فَجَاءُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ صَدَّقَ اللهُ قَوْلَكَ ، إِنَّ الَّذِي أَخْبَرْتَنَا أَنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ أَخْرَجَ مِنْ كِنَانَتِهِ سَهْمًا فَانْتَحَرَ بِهِ ، فَأَمَرَ بِلَالًا يُنَادِي فِي النَّاسِ : I " أَلَا إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ ، وَإِنَّ اللهَ يُؤَيِّدُ هَذَا الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفَاجِرِ I " .
لَمْ يُسْنِدْ غَالِبٌ عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ غَيْرَ هَذَا ، تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو بَكْرٍ .
لَمْ يُسْنِدْ غَالِبٌ عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ غَيْرَ هَذَا ، تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو بَكْرٍ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him): We were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the day of Khaybar, and he (peace and blessings be upon him) said about a man who was with him: "This man is one of the people of Hell." Then, when the fighting began, he fought most fiercely until the wounds exhausted him. The people came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah, the man about whom you said that he is one of the people of Hell has fought very fiercely." He (peace and blessings be upon him) said: "Beware! Despite that, he is one of the people of Hell." Then, when the pain of the wounds became unbearable for him, he reached into his quiver, took out an arrow and killed himself with it. The people came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah, Allah has proven your word true; the man about whom you told us that he is one of the people of Hell took an arrow out of his quiver and took his own life with it." So he (peace and blessings be upon him) ordered Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) to announce among the people: "Beware! None but a believer will enter Paradise, and indeed Allah Almighty supports this religion even through a wicked man."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Ghalib did not narrate any hadith with a connected chain from Sa'id, from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), other than this one, and Abu Bakr is alone in narrating it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Ghalib did not narrate any hadith with a connected chain from Sa'id, from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), other than this one, and Abu Bakr is alone in narrating it."
