Al-Mu'jam al-Awsat 3375 — the Prophet ﷺ was travelling on a journey

اردو

حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ الْعَطَّارُ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّلْحِيُّ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ الْمَخْزُومِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسِيرُ إِذَا امْرَأَةٌ قَدْ أَقْبَلَتْ مَعَهَا ابْنٌ لَهَا ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ أَلِهَذَا حَجٌّ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَلَكِ أَجْرٌ قَالَتْ : فَمَا ثَوَابُهُ إِذَا وَقَفَ بِعَرَفَةَ ؟ قَالَ : I " يُكْتَبُ لِوَالِدَيْهِ بِعَدَدِ كُلِّ مَنْ وَقَفَ بِالْمَوْقِفِ عَدَدُ شَعَرِ رُءُوسِهِمْ حَسَنَاتٌ .
لَمْ يَرْوُ هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : التَّرْجُمَانِيُّ .

Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) was travelling on a journey when suddenly a woman came with her son and said: "O Messenger of Allah, does this child also have a Hajj?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, and you will also have a reward." She asked: "When he stands at Arafah, what is his reward?" He (peace and blessings be upon him) said: "Good deeds are recorded for his parents equal to the number of the hairs on the heads of every person who stands on the plain of Arafat."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith has not been narrated from Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him) by any chain other than this one, and al-Tarjumani is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الجيم / 3375

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا، فيه خالد المخزومي متهم بالكذب

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وفيه خالد بن إسماعيل المخزومي وهو متهم بالكذب «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 283»»
«قال الذهبى: خالد بن الوليد المخزومي متهم بالكذب كما قدمنا فمن بلاياه هذا الحديث «لسان الميزان، ج 3، ص 344»»

« Previous Hadith Next Hadith »