Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الجيم
Names Beginning with the Letter Jim
مَنِ اسْمُهُ جَعْفَرٌ
Those Named Ja'far
Al-Mu'jam al-Awsat 3371 — the Prophet ﷺ said: When a man sneezes
وَبِهِ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : نَا عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : نَا صَبَّاحُ بْنُ يَحْيَى الْمَدَنِيُّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا عَطَسَ الرَّجُلُ ، فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ ، قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ : رَبِّ الْعَالَمِينَ ، فَإِذَا قَالَ : رَبِّ الْعَالَمِينَ ، قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ : رَحِمَكَ اللهُ I " .
لَمْ يَرْفَعْهُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ إِلَّا صَبَّاحُ بْنُ يَحْيَى .
كذا في طبعة دار الحرمين ، وأشار المحقق إلى كونها كذلك بالمخطوط . وأن الصواب المزني
لَمْ يَرْفَعْهُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ إِلَّا صَبَّاحُ بْنُ يَحْيَى .
كذا في طبعة دار الحرمين ، وأشار المحقق إلى كونها كذلك بالمخطوط . وأن الصواب المزني
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a man sneezes and says 'Al-hamdu lillah' (All praise is for Allah), the angels say: 'Rabbil-'alamin' (the Lord of the worlds). Then when he says 'Rabbil-'alamin', the angels say: 'Rahimakallah' (May Allah have mercy on you)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ata bin al-Sa'ib as a marfu' report (attributed to the Prophet) except Sabbah bin Yahya."
It is like this in the Dar al-Haramayn printed edition, and the editor indicated that it is also like this in the manuscript, and that the correct form is "al-Muzani".
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ata bin al-Sa'ib as a marfu' report (attributed to the Prophet) except Sabbah bin Yahya."
It is like this in the Dar al-Haramayn printed edition, and the editor indicated that it is also like this in the manuscript, and that the correct form is "al-Muzani".
