Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 3252 — Sayyiduna Abu al-Darda' relates: I heard Abu

وَبِهِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي حَلْبَسٍ يَزِيدَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ الدَّرْدَاءِ تَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مَا سَمِعْتُهُ يُكَنِّيهِ قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا ، يَقُولُ : I " إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ : يَا عِيسَى ، إِنِّي بَاعِثٌ مِنْ بَعْدِكَ أُمَّةً ، إِنْ أَصَابَهُمْ مَا يُحِبُّونَ حَمِدُوا وَشَكَرُوا ، وَإِنْ أَصَابَهُمْ مَا يَكْرَهُونَ احْتَسَبُوا وَصَبَرُوا ، وَلَا حِلْمَ وَلَا عِلْمَ ، قَالَ : يَا رَبِّ ، كَيْفَ يَكُونُ هَذَا وَلَا عِلْمَ وَلَا حِلْمَ ؟ قَالَ : أُعْطِيهِمْ مِنْ حِلْمِي وَعِلْمِي .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ إِلَّا يَزِيدُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ .
Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) relates: I heard Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him) say (and neither before nor after that did I ever hear him (peace and blessings be upon him) referred to by this kunyah): "Allah, the Mighty and Majestic, said: 'O Isa, after you I am going to send a nation who, if what they like befalls them, will praise Allah and give thanks, and if what they dislike befalls them, will be patient, hoping for reward, though they will have neither forbearance nor knowledge.' Isa (peace be upon him) said: 'O my Lord, how can this be when they have neither knowledge nor forbearance?' Allah Almighty said: 'I will give them from My forbearance and My knowledge.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Umm al-Darda' except Yazid bin Maysarah, and Mu'awiyah bin Salih is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3252
Hadith Takhrij «أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 1293، وأحمد فى «مسنده» برقم: 28192، والبزار فى «مسنده» برقم: 4088»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram