Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الباء
Names Beginning with the Letter Ba
مَنِ اسْمُهُ بَكْرٌ
Those Named Bakr
Al-Mu'jam al-Awsat 3123 — he saw Sayyiduna Salman al-Farisi keeping
حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ : نَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ نَافِعِ بْنِ يَزِيدَ : أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْوَلِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي زَكَرِيَّا يُحَدِّثُ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ ، أَنَّهُ رَأَى سَلْمَانَ الْفَارِسِيَّ وَهُوَ مُرَابِطٌ بِسَاحِلِ حِمْصَ ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ قَالَ : مُرَابِطٌ ، فَقَالَ سَلْمَانُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ كَصِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ ، وَمَنْ مَاتَ مُرَابِطًا جَرَى عَلَيْهِ أَجْرُ عَمَلِهِ الَّذِي كَانَ يَعْمَلُ وَأَمِنَ مِنَ الْفَتَّانِ ، وَبُعِثَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شَهِيدًا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، وَلَا عَنْ عَبْدِ اللهِ إِلَّا مُعَاوِيَةُ بْنُ يَزِيدَ ، تَفَرَّدَ بِهِ نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، وَلَا عَنْ عَبْدِ اللهِ إِلَّا مُعَاوِيَةُ بْنُ يَزِيدَ ، تَفَرَّدَ بِهِ نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ .
It is narrated from Shurahbil bin al-Simt (may Allah have mercy on him) that he saw Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) keeping guard on the coast of Hims, and he asked: "What is this?" He said: "This is guard duty (ribat)." Then Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) said: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Guarding for one day in the path of Allah is equal to fasting a month and standing (in prayer during its nights). Whoever dies while on guard duty, the reward of the deeds he used to do will continue for him, he will be safe from the tormentor (the trial of the grave), and on the Day of Resurrection he will be raised as a martyr.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abdullah bin Abi Zakariyya (may Allah have mercy on him) except Abdullah bin al-Walid (may Allah have mercy on him), and no one from Abdullah (may Allah have mercy on him) except Mu'awiyah bin Yazid (may Allah have mercy on him), and Nafi' bin Yazid (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abdullah bin Abi Zakariyya (may Allah have mercy on him) except Abdullah bin al-Walid (may Allah have mercy on him), and no one from Abdullah (may Allah have mercy on him) except Mu'awiyah bin Yazid (may Allah have mercy on him), and Nafi' bin Yazid (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
